Angela Serna nace en Salamanca. Desde 1970 reside en Vitoria-Gasteiz, donde inicia estudios de Filología Francesa que finaliza más tarde en la Universidad de Valladolid. Actualmente es profesora Titular en la Universidad del País Vasco. Edita y dirige la revista Texturas –nuevas dimensiones del texto y de la imagen-; es traductora, rapsoda y poeta. Ha publicado los libros de poesía visual: Vocaníbales/Voyelles cannibales, Poétrica visualizable, Alfahar, y los poemarios Del otro lado del espejo (Primer accésit Ciudad de Benicarló 1999), Fases de Tumiluna, Luego será mañana (en otra habitación), Vecindades del aire y De eternidad en eternidad. Numerosos poemas (visuales y discursivos) han sido publicados en antologías, libros colectivos y revistas. Ha participado en dos CD de rapsodia en gallego (“Bicos para Rosalía” y “Pensando nelas”) y en numerosos recitales. Como traductora destaca su traducción de Description de san Marco de Michel Butor y de poemas de Jean-Michel Maulpoix, Amina Saïd, Marie-Claire Bancquart, Martine Broda, Butor, etc. Es organizadora de cuatro congresos sobre “escritura creativa”, uno sobre “lenguajes artísticos intermedios” y del “VIII congreso internacional de mujeres poetas”, así como de seminarios de poesía y otras actividades relacionadas con la literatura y el arte. En 2005 fue invitada a participar en el prestigioso Festival de poesía “Voix de la Méditerranée”, Lodève (Francia); en 2006, ha participado en “Rencontres poétiques du Sud”, Frontignan (Francia) y en el “V Festival de poesía del Moncayo.” También en 2006 quedó finalista del III Premio Ángel Pozanco de Poesía con su poema “Variaciones para un tambor.”